Balancer documentation changelog

Track changes to the Balancer documentation.

Beta documentation published

Beta documentation published: overview, setup, concepts, reference and portal sign-in guidance.